Dimensions des bagues enroulées en bronze

Les tableaux complets des dimensions standard des bagues enroulées en bronze CuSn8, dans les deux types de surface, poches en losange (JBM-090) et trous traversants (JBM-092) : bagues cylindriques de Ø 10 à Ø 300 mm, bagues à collerette de Ø 25 à Ø 300 mm, avec les ajustements DIN 1494 / ISO 3547, les chanfreins et les rayons de collerette. Les deux types de surface partagent la même plage dimensionnelle : toute dimension listée ici existe dans l’un comme dans l’autre.

La dimension d’une bague enroulée en bronze s’écrit alésage × diamètre extérieur × longueur, la paroi suivant les pas de 1,0, 1,5, 2,0 ou 2,5 mm de la bande CuSn8. La colonne D est nominale : une bague 10 × 12 est fabriquée avec un diamètre extérieur de 12 mm +0,065 / +0,030, et le serrage est voulu. La colonne alésage est l’alésage fini après montage ; à l’état libre, la bague fendue mesure davantage.

  • Bagues cylindriques Ø 10–300 mm en 58 dimensions, parois 1,0–2,5 mm, longueurs 10–100 mm
  • Bagues à collerette Ø 25–300 mm en 29 dimensions ; Ø de collerette indiqué pour chaque dimension
  • Ajustements : logement H7, arbre f7–f8, alésage H9 après montage ; longueur 0 / −0,40 mm
  • Chanfreins d’entrée et rayons de collerette cotés d’après l’épaisseur de paroi
  • Mêmes dimensions en JBM-090 (poches en losange) et JBM-092 (trous traversants) ; dimensions hors standard sur plan

Bagues cylindriques en bronze enroulé, JBM-090 / JBM-092 (mm)

Bagues cylindriques standard, série DIN 1494 / ISO 3547. L’alésage est l’alésage fini après montage dans un logement H7 ; le diamètre extérieur est nominal, la bague étant fabriquée surcotée pour le montage serré. Les deux types de surface (poches en losange, trous traversants) existent dans toutes les dimensions.

Alésage dØ extérieur DParoi S3Longueurs LDevis
Ø10 cylindrique enroulée12110 · 15 · 20Devis
Ø12 cylindrique enroulée14110 · 15 · 20Devis
Ø14 cylindrique enroulée16110 · 15 · 20 · 25Devis
Ø15 cylindrique enroulée17110 · 15 · 20 · 25Devis
Ø16 cylindrique enroulée18110 · 15 · 20 · 25Devis
Ø18 cylindrique enroulée20110 · 15 · 20 · 25Devis
Ø20 cylindrique enroulée231,510 · 15 · 20 · 25Devis
Ø22 cylindrique enroulée251,510 · 15 · 20 · 25 · 30Devis
Ø24 cylindrique enroulée271,515 · 20 · 25 · 30Devis
Ø25 cylindrique enroulée281,515 · 20 · 25 · 30Devis
Ø28 cylindrique enroulée311,515 · 20 · 25 · 30Devis
Ø30 cylindrique enroulée34215 · 20 · 25 · 30 · 35 · 40Devis
Ø32 cylindrique enroulée36215 · 20 · 25 · 30 · 35 · 40Devis
Ø35 cylindrique enroulée39215 · 20 · 25 · 30 · 35 · 40Devis
Ø40 cylindrique enroulée44220 · 25 · 30 · 35 · 40 · 50Devis
Ø45 cylindrique enroulée502,520 · 25 · 30 · 35 · 40 · 50Devis
Ø50 cylindrique enroulée552,520 · 25 · 30 · 35 · 40 · 50 · 60Devis
Ø55 cylindrique enroulée602,520 · 25 · 30 · 35 · 40 · 50 · 60Devis
Ø60 cylindrique enroulée652,525 · 30 · 35 · 40 · 50 · 60 · 70Devis
Ø65 cylindrique enroulée702,530 · 35 · 40 · 50 · 60 · 70Devis
Ø70 cylindrique enroulée752,530 · 35 · 40 · 50 · 60 · 70 · 80Devis
Ø75 cylindrique enroulée802,530 · 35 · 40 · 50 · 60 · 70 · 80Devis
Ø80 cylindrique enroulée852,530 · 35 · 40 · 50 · 60 · 70 · 80Devis
Ø85 cylindrique enroulée902,530 · 35 · 40 · 50 · 60 · 70 · 80 · 90Devis
Ø90 cylindrique enroulée952,530 · 35 · 40 · 50 · 60 · 70 · 80 · 90Devis
Ø95 cylindrique enroulée1002,540 · 50 · 60 · 70 · 80 · 90 · 100Devis
Ø100 cylindrique enroulée1052,550 · 60 · 70 · 80 · 90 · 100Devis
Ø105 cylindrique enroulée1102,550 · 60 · 70 · 80 · 90 · 100Devis
Ø110 cylindrique enroulée1152,550 · 60 · 70 · 80 · 90 · 100Devis
Ø115 cylindrique enroulée1202,550 · 60 · 70 · 80 · 90 · 100Devis
Ø120 cylindrique enroulée1252,560 · 70 · 80 · 90 · 100Devis
Ø125 cylindrique enroulée1302,560 · 70 · 80 · 90 · 100Devis
Ø130 cylindrique enroulée1352,560 · 70 · 80 · 90 · 100Devis
Ø135 cylindrique enroulée1402,560 · 70 · 80 · 90 · 100Devis
Ø140 cylindrique enroulée1452,560 · 70 · 80 · 90 · 100Devis
Ø145 cylindrique enroulée1502,560 · 70 · 80 · 90 · 100Devis
Ø150 cylindrique enroulée1552,560 · 70 · 80 · 90 · 100Devis
Ø155 cylindrique enroulée1602,560 · 70 · 80 · 90 · 100Devis
Ø160 cylindrique enroulée1652,560 · 70 · 80 · 90 · 100Devis
Ø165 cylindrique enroulée1702,560 · 70 · 80 · 90 · 100Devis
Ø170 cylindrique enroulée1752,560 · 70 · 80 · 90 · 100Devis
Ø175 cylindrique enroulée1802,560 · 70 · 80 · 90 · 100Devis
Ø180 cylindrique enroulée1852,560 · 70 · 80 · 90 · 100Devis
Ø185 cylindrique enroulée1902,560 · 70 · 80 · 90 · 100Devis
Ø190 cylindrique enroulée1952,560 · 70 · 80 · 90 · 100Devis
Ø195 cylindrique enroulée2002,560 · 70 · 80 · 90 · 100Devis
Ø200 cylindrique enroulée2052,560 · 70 · 80 · 90 · 100Devis
Ø205 cylindrique enroulée2102,560 · 70 · 80 · 90 · 100Devis
Ø215 cylindrique enroulée2202,560 · 70 · 80 · 90 · 100Devis
Ø225 cylindrique enroulée2302,560 · 70 · 80 · 90 · 100Devis
Ø230 cylindrique enroulée2352,560 · 70 · 80 · 90 · 100Devis
Ø240 cylindrique enroulée2452,560 · 70 · 80 · 90 · 100Devis
Ø250 cylindrique enroulée2552,560 · 70 · 80 · 90 · 100Devis
Ø260 cylindrique enroulée2652,560 · 70 · 80 · 90 · 100Devis
Ø270 cylindrique enroulée2752,560 · 70 · 80 · 90 · 100Devis
Ø280 cylindrique enroulée2852,560 · 70 · 80 · 90 · 100Devis
Ø290 cylindrique enroulée2952,560 · 70 · 80 · 90 · 100Devis
Ø300 cylindrique enroulée3052,560 · 70 · 80 · 90 · 100Devis

Saisissez un alésage dans le champ de filtre pour trouver une ligne. Tolérance de longueur 0 / −0,40 mm sur toute la plage. Une dimension absente du tableau est chiffrée d’après le plan.

Bagues à collerette en bronze enroulé, JBM-090F / JBM-092F (mm)

La collerette est formée à une extrémité pour le positionnement axial. La longueur comprend la collerette.

Alésage dØ extérieur DØ collerette FLongueurs LDevis
Ø25 enroulée à collerette283515 · 20 · 25Devis
Ø30 enroulée à collerette344520 · 25 · 30Devis
Ø35 enroulée à collerette395020 · 25 · 30 · 35Devis
Ø40 enroulée à collerette445525 · 30 · 35 · 40Devis
Ø45 enroulée à collerette506030 · 35 · 40 · 50Devis
Ø50 enroulée à collerette556530 · 35 · 40 · 50Devis
Ø55 enroulée à collerette607030 · 35 · 40 · 50Devis
Ø60 enroulée à collerette657530 · 35 · 40 · 50 · 60Devis
Ø65 enroulée à collerette708030 · 35 · 40 · 50 · 60Devis
Ø70 enroulée à collerette758535 · 40 · 50 · 60 · 70Devis
Ø75 enroulée à collerette809035 · 40 · 50 · 60 · 70Devis
Ø80 enroulée à collerette8510035 · 40 · 50 · 60 · 70 · 80Devis
Ø90 enroulée à collerette9511050 · 60 · 70 · 80 · 90Devis
Ø100 enroulée à collerette10512050 · 60 · 70 · 80 · 90Devis
Ø110 enroulée à collerette11513050 · 60 · 70 · 80 · 90Devis
Ø120 enroulée à collerette12514050 · 60 · 70 · 80 · 90Devis
Ø130 enroulée à collerette13515560 · 70 · 80 · 90Devis
Ø140 enroulée à collerette14516560 · 70 · 80 · 90Devis
Ø150 enroulée à collerette15518060 · 70 · 80 · 90Devis
Ø160 enroulée à collerette16519060 · 70 · 80 · 90Devis
Ø170 enroulée à collerette17520060 · 70 · 80 · 90Devis
Ø180 enroulée à collerette18521560 · 70 · 80 · 90Devis
Ø190 enroulée à collerette19522560 · 70 · 80 · 90Devis
Ø200 enroulée à collerette20523560 · 70 · 80 · 90Devis
Ø225 enroulée à collerette23026060 · 70 · 80 · 90Devis
Ø250 enroulée à collerette25529060 · 70 · 80 · 90Devis
Ø265 enroulée à collerette27030560 · 70 · 80 · 90Devis
Ø285 enroulée à collerette29032560 · 70 · 80 · 90Devis
Ø300 enroulée à collerette30534060 · 70 · 80 · 90Devis

Le chanfrein du logement doit dégager le rayon de raccordement sous la collerette (tableau ci-dessous), sinon la collerette se déforme à l’emmanchement.

Tolérances de montage, DIN 1494 / ISO 3547 (mm)

Les logements sont usinés en H7, les arbres en f7–f8, et l’alésage de la bague atteint H9 après emmanchement.

Ø nominalØ ext. de la bague avant montageAlésage du logement H7Alésage H9 après montageArbre f7–f8
10–18+0,065 / +0,030+0,018 / 0+0,046 / 0−0,016 / −0,043
30–50+0,085 / +0,045+0,025 / 0+0,062 / 0−0,025 / −0,064
50–80+0,100 / +0,055+0,030 / 0+0,074 / 0−0,030 / −0,076
80–120+0,120 / +0,070+0,035 / 0+0,087 / 0−0,036 / −0,090
180–250+0,210 / +0,130+0,046 / 0+0,115 / 0−0,050 / −0,122
250–315+0,260 / +0,170+0,052 / 0+0,130 / 0−0,056 / −0,137

Écarts supérieur / inférieur. Le serrage entre le diamètre extérieur surcoté et le logement H7 est voulu : usinez le logement en H7 et le montage serré s’obtient de lui-même.

Chanfreins et rayon de collerette selon l’épaisseur de paroi (mm)

Les chanfreins d’entrée se cotent d’après l’épaisseur de paroi, non d’après l’alésage.

Paroi S3Chanfrein extérieur CoChanfrein intérieur CiAngle βRayon de collerette r
0,750,5 ± 0,30,25 ± 0,235° ± 5°
1,000,6 ± 0,30,30 ± 0,235° ± 5°1 −0,5
1,500,7 ± 0,30,50 ± 0,335° ± 5°1 ± 0,5
2,001,2 ± 0,40,50 ± 0,335° ± 5°1,5 ± 0,5
2,501,8 ± 0,60,60 ± 0,345° ± 5°2 ± 0,5

Trois points avant d’utiliser les chiffres

La colonne D est nominale, pas réelle. Une bague indiquée 10 × 12 est fabriquée avec un diamètre extérieur de 12 mm +0,065 / +0,030 ; usinez le logement à 12 mm H7 et le montage serré s’obtient de lui-même. La colonne alésage est l’alésage fini après montage : avant emmanchement, l’alésage mesure davantage ; ne contrôlez donc pas une bague non montée d’après la colonne alésage pour conclure qu’elle est hors tolérance. La tolérance de longueur est de 0 / −0,40 mm sur toute la plage.

Le tableau des tolérances de montage donne le système DIN 1494 / ISO 3547 qui sous-tend les dimensions : un logement H7 referme la bague surcotée de sorte que l’alésage atteigne H9, et un arbre f7–f8 tourne alors avec le jeu qui en résulte. Le tableau des chanfreins donne les chanfreins d’entrée, proportionnés à l’épaisseur de paroi, si bien que l’outil d’emmanchement et le chanfrein du logement se dimensionnent sans plan de chaque pièce.

Poches en losange ou trous traversants

La JBM-090 porte des poches fermées en losange, roulées dans l’alésage, qui retiennent la graisse appliquée au montage et la libèrent au fil des mouvements de l’arbre ; c’est le type d’usage général pour les pivots graissés. La JBM-092 est percée de trous traversants qui relient l’alésage au logement, de sorte que la graisse ou l’huile amenée de l’extérieur atteigne la surface de glissement ; c’est le type des articulations regraissées et des logements alimentés en huile. Les deux sont en CuSn8 (110–150 HB) : 120 N/mm² en statique, 40 N/mm² en dynamique, 2 m/s lubrifiée, −100 à +200 °C.

Commander une dimension

Indiquez alésage × diamètre extérieur × longueur d’après le tableau, avec le type de surface (090 ou 092) et la quantité ; pour une bague à collerette, ajoutez le F. Les dimensions, longueurs ou collerettes hors tableaux, les autres chanfreins et les bagues en d’autres bandes de bronze sont chiffrés d’après le plan. Les tableaux sont une référence de dimensions standard, pas une liste de stock ; la combinaison dimension–surface se confirme au devis.

FAQ

Questions fréquentes

Quelles sont les dimensions des bagues enroulées en bronze ?

La série standard JBM-090 / 092 couvre les alésages de Ø 10 à Ø 300 mm en 58 dimensions cylindriques et de Ø 25 à Ø 300 mm en 29 dimensions à collerette, avec des parois de 1,0 à 2,5 mm et des longueurs de 10 à 100 mm. Les autres dimensions sont fabriquées sur plan.

Pourquoi l’alésage de la bague mesure-t-il plus que le tableau avant montage ?

Parce que la bague est un manchon fendu fabriqué surcoté pour le montage serré ; la colonne alésage est l’alésage fini après emmanchement dans un logement H7. Contrôlez l’alésage dans une bague étalon ou dans le logement, pas la bague libre.

Quelles tolérances de logement et d’arbre pour une bague enroulée en bronze ?

Logement H7, arbre f7 à f8 ; l’alésage de la bague atteint H9 après montage. Le tableau des tolérances de montage donne les écarts pour chaque plage de diamètres.

Les dimensions JBM-090 et JBM-092 sont-elles les mêmes ?

Oui. Les deux types de surface (poches en losange, trous traversants) sont roulés dans la même bande CuSn8 et dans la même série dimensionnelle : chaque dimension existe dans l’un comme dans l’autre.

Quel chanfrein prévoir sur le logement ?

Assez pour dégager le chanfrein extérieur de la bague et, pour une bague à collerette, le rayon sous la collerette : 1 à 2 mm à 45° pour une paroi de 2,5 mm. Le tableau des chanfreins donne les chanfreins de la bague selon l’épaisseur de paroi.

Chiffrez une dimension de bague enroulée du tableau.

Utilisez le lien « Devis » d’une ligne, ou envoyez alésage × diamètre extérieur × longueur avec le type de surface et la quantité. Les dimensions absentes du tableau sont chiffrées d’après le plan.

Demander un devisBagues enroulées en bronze

Réponse au devis : 12 h · Échantillons gratuits · Sans minimum de commande