Tabella dei bronzi per boccole
«Bronzo» su un disegno non è una specifica. I bronzi per bronzine vanno da 60 a 225 HB e da 200 a 760 N/mm², e quello giusto dipende da carico, velocità, lubrificazione e albero. Questa tabella riporta le leghe che Bushing MFG lavora in boccole, le loro designazioni normalizzate, le proprietà e le condizioni di lavoro per cui ciascuna viene scelta.
- 8Bronzi per bronzine a confronto
- 55–225 HBCampo di durezza
- 200–760 N/mm²Campo di resistenza a trazione
- 45 / 25 N/mm²Bronzo fuso ingrassato, statico / in movimento
I bronzi per bronzine si dividono in cinque gruppi: i bronzi allo stagno con piombo (C93200 / SAE 660, C93700, C93800) per il servizio generale e la lubrificazione carente; i bronzi allo stagno e i gunmetal (C90500, C90700, CuSn12) per carichi più alti e requisiti senza piombo; l’ottone rosso C83600 per carichi bassi in acqua; i bronzi all’alluminio (C95400, C95500) per carichi pesanti e lenti su alberi temprati; e l’ottone ad alta resistenza C86300 per carichi estremi a velocità bassissima. Il C93200 è la scelta di default; gli altri si scelgono quando non basta.
- Prescrivete il numero UNS (C93200), EN (CuSn7Zn4Pb7-C, CC493K) o SAE (660), mai la sola parola bronzo o un nome commerciale
- Durezza e resistenza salgono dal C93800 (55 HB) attraverso C93200 (65–75) e C90500 (75–85) fino a C95400 (160–180) e C86300 (225)
- Più la lega è dura, più duro deve essere l’albero: l’acciaio non temprato basta per i bronzi al piombo; C95400 e C86300 richiedono ≥ 300 HB
- Le bronzine fuse ingrassate sono valutate 25 N/mm² in movimento, 45 N/mm² statici, 0,5 m/s, da −40 a +250 °C; limiti per lega su richiesta
Gruppi di leghe per boccole in bronzo
Lavorate da barra fusa, avvolte da nastro, con inserti in grafite o pressate da polvere: la lega è una scelta, la costruzione l’altra.
Bronzine fuse
Lavorate in C93200 di serie; qualsiasi lega di questa pagina a disegno.
JBM-600
Boccole avvolte in bronzo
Nastro CuSn8 avvolto in boccole a parete sottile con tasche per il grasso, misure ISO 3547.
JBM-090
Boccole in bronzo con inserti in grafite
Corpo in ottone ad alta resistenza, bronzo all’alluminio o allo stagno con inserti di lubrificante solido.
JBM-650
Boccole in bronzo sinterizzato
Cu-Sn poroso pressato da polvere e impregnato d’olio per cuscinetti piccoli e silenziosi.
JBM-700
Tabella delle specifiche
Gli intervalli di composizione e le proprietà meccaniche minime sono quelli delle norme di fusione, ASTM B505 (colata continua) ed EN 1982; i valori tipici sono allo stato di getto. La lavorabilità è l’indice CDA con l’ottone da tornitura C36000 = 100.
| UNS | SAE / EN | Gruppo | Composizione nominale | Durezza HB | Trazione min / tip. | Lavorabilità | Carattere |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| C93200 | SAE 660 · CuSn7Zn4Pb7-C (CC493K) | Bronzo allo stagno con piombo | Cu 83 · Sn 7 · Pb 7 · Zn 3 | 65–75 | 207 / 240 N/mm² | 70 | Il bronzo per bronzine di impiego generale: adattabile, ingloba lo sporco, tollera brevi carenze di lubrificazione |
| C93700 | SAE 64 · CuSn10Pb10-C (CC495K) | Bronzo allo stagno con piombo | Cu 80 · Sn 10 · Pb 10 | 60–70 | 207 / 240 | 80 | Molto piombo per lubrificazione scarsa o intermittente, sporco e urti |
| C93800 | SAE 67 · CuSn7Pb15-C (CC496K) | Bronzo allo stagno ad alto piombo | Cu 78 · Sn 7 · Pb 15 | 50–60 | 172 / 200 | 80 | Lubrificazione pessima, alberi teneri, acque acide di miniera |
| C90500 | SAE 62 (gunmetal) | Bronzo allo stagno | Cu 88 · Sn 10 · Zn 2 | 75–85 | 275 / 310 | 30 | Carico più alto con buona lubrificazione; senza piombo |
| CuSn12-C | CC483K (il più vicino: C90800) | Bronzo allo stagno | Cu 88 · Sn 12 | 80–95 | 260 / 280 | 30 | Carico pesante, bassa velocità, ruote per viti senza fine; senza piombo |
| C83600 | SAE 40 · CuSn5Zn5Pb5-C (CC491K) | Ottone rosso al piombo (bronzo rosso) | Cu 85 · Sn 5 · Zn 5 · Pb 5 | 55–65 | 200 / 255 | 84 | Carico basso, acqua, valvole e parti di pompe |
| C95400 | CuAl10Fe2-C (CC331G) | Bronzo all’alluminio | Cu 85 · Al 11 · Fe 4 | 160–180 | 515 / 585 | 60 | Carico pesante, bassa velocità, albero temprato, acqua di mare |
| C95500 | CuAl10Fe5Ni5-C (CC333G) | Bronzo all’alluminio-nichel | Cu 81 · Al 11 · Ni 4 · Fe 4 | 190–200 | 620 / 690 | 50 | Il bronzo all’alluminio più resistente; marina, industria pesante |
| C86300 | SAE 430B · CuZn25Al5Mn4Fe3-C (CC762S) | Ottone ad alta resistenza («bronzo al manganese») | Cu 63 · Zn 25 · Al 6 · Mn 3 · Fe 3 | 225 | 758 / 800 | 8 | Carico estremo a velocità bassissima; albero temprato indispensabile |
Valori di norma (ASTM B505 / EN 1982 / CDA). Per C93200 e C86300 esistono testi approvati dal produttore; gli altri gradi sono redatti dalle norme pubblicate e vengono confermati in sede di preventivo.
I cinque gruppi e quando si sceglie ciascuno
I bronzi allo stagno con piombo sono i cavalli da lavoro. Il piombo è insolubile nella matrice rame-stagno e resta in isole tenere che si spalmano sulla superficie quando il film d’olio si assottiglia: è per questo che il C93200 sopravvive alle carenze di lubrificazione delle macchine reali, e che C93700 e C93800, con più piombo, sopravvivono a carenze peggiori. Sono abbastanza teneri da girare su alberi non temprati e inglobano lo sporco invece di rigare.
I bronzi allo stagno e i gunmetal (i bronzi rame-stagno-zinco da getto) rinunciano al piombo. C90500 e CuSn12-C sono più duri e resistenti, portano più carico e rispondono ai requisiti senza piombo, ma perdonano meno le carenze di lubrificazione e si lavorano peggio. L’ottone rosso C83600 è il membro economico e a basso carico per parti a contatto con acqua e valvole.
I bronzi all’alluminio sono un’altra classe: 160–200 HB, oltre 500 N/mm², resistenti alla corrosione in acqua di mare. Portano carichi molto pesanti a bassa velocità ma richiedono un albero temprato (≥ 300 HB) e una lubrificazione affidabile, perché non inglobano e non si spalmano. Il C86300, venduto come bronzo al manganese, è metallurgicamente un ottone ad alta resistenza ed è il più duro di tutti con 225 HB; è per presse, laminatoi e simili, dove il carico è estremo e la velocità prossima allo zero.
I limiti di esercizio non sono proprietà del materiale
La tabella riporta le proprietà del materiale secondo le norme di lega. Quanto una boccola può portare è invece un limite di esercizio, che dipende anche da lubrificazione, velocità, albero e smaltimento del calore. I limiti generali confermati per le bronzine fuse ingrassate di Bushing MFG sono 25 N/mm² in movimento, 45 N/mm² statici, 0,5 m/s, attrito 0,08–0,15, da −40 a +250 °C, con sede H7 e albero e7–e8. Il bronzo all’alluminio e il C86300 portano di più a velocità inferiore; i valori specifici vengono forniti con il preventivo.
Scelta in base alle condizioni di lavoro
Una regola pratica che copre la maggior parte delle richieste; le eccezioni si gestiscono in sede di preventivo.
| Condizioni di lavoro | Prima scelta | Alternativa |
|---|---|---|
| Macchine in genere, a grasso o a olio | C93200 / SAE 660 | CuSn7Zn4Pb7 in colata continua, in qualsiasi misura |
| Lubrificazione scarsa, intermittente o sporca; urti | C93700 / SAE 64 | C93800 / SAE 67 per i casi peggiori |
| Requisito senza piombo | C90500 / SAE 62 | CuSn12-C, CuSn10-C |
| Carico basso in acqua | C83600 / SAE 40 | C90500 |
| Carico pesante, lento, albero temprato, acqua di mare | C95400 | C95500 per la massima resistenza |
| Carico estremo, velocità prossima allo zero | C86300 / SAE 430B | C95500 |
| Nessuna lubrificazione possibile | Bronzo con inserti in grafite (vedi pagina prodotto) | Bronzo sinterizzato impregnato d’olio per il servizio leggero |
Come specificare
Scrivete il numero di lega e la norma: «C93200 secondo ASTM B505» oppure «CuSn7Zn4Pb7-C secondo EN 1982». I nomi commerciali (Rg7, SAE 660, 83-7-7-3, bronzo per bronzine) servono come riferimenti incrociati, non come specifica. Aggiungete il metodo di fusione se conta (la colata continua è lo standard per le boccole; la centrifuga per i grandi diametri) e i certificati che vi servono: il certificato di colata con composizione e proprietà meccaniche è di serie, la dichiarazione sul contenuto di piombo su richiesta.
Sui disegni e nei preventivi Bushing MFG le boccole lavorate in lega di rame portano un numero di serie JBM-600 davanti alla lega: JBM-600 per i bronzi allo stagno con piombo (C93200, C93700, C93800), JBM-610 per i bronzi allo stagno senza piombo (C90500, CuSn12-C), JBM-620 per i bronzi all’alluminio (C95400, C95500), JBM-630 per l’ottone ad alta resistenza C86300 e JBM-640 per l’ottone da tornitura C36000. La serie identifica il gruppo di lega; la specifica resta il numero di lega.
Domande frequenti
Qual è il bronzo migliore per le bronzine?
Il C93200 / SAE 660 per il servizio generale a grasso o a olio. Il C93700 per la lubrificazione scarsa, C90500 o CuSn12 per carichi più alti o senza piombo, il bronzo all’alluminio C95400 per carichi pesanti e lenti su albero temprato, il C86300 per carichi estremi a velocità prossima allo zero.
Che cos’è il bronzo SAE 660?
La designazione SAE del C93200, bronzo allo stagno con piombo CuSn7Zn4Pb7 (Cu 83, Sn 7, Pb 7, Zn 3), 65–75 HB, il bronzo per bronzine standard. La EN 1982 lo chiama CC493K; il nome commerciale tedesco è Rg7.
Il bronzo al manganese è davvero un bronzo?
No. Il C86300 «bronzo al manganese» è un ottone ad alta resistenza con il 25 % di zinco e il 6 % di alluminio. È la lega per boccole più dura (225 HB) e si usa per carichi estremi a velocità bassissima su alberi temprati.
Quali leghe di bronzo per boccole sono senza piombo?
I bronzi allo stagno C90500, C90700, CuSn12-C e CuSn10-C, e i bronzi all’alluminio C95400 e C95500. Portano più carico del C93200 ma richiedono una lubrificazione affidabile e, per il bronzo all’alluminio, un albero temprato.
Che durezza deve avere l’albero per una boccola in bronzo?
Per i bronzi allo stagno con piombo basta acciaio non temprato da 150–200 HB. Il bronzo all’alluminio e il C86300 richiedono un albero temprato o cromato duro di almeno 300 HB.
Non sapete quale boccola scegliere? Inviateci i dati dello snodo.
Dimensioni, carico, velocità, lubrificazione e ambiente: i nostri tecnici rispondono entro 12 ore con una proposta di materiale e un preventivo. Campioni gratuiti, nessun minimo d’ordine.
Risposta al preventivo: 12 h · Campioni gratuiti · Nessun minimo d’ordine