
Boccole in acciaio temprato
Boccole in acciaio trattato termicamente, 58–62 HRC, per articolazioni a perno lente, molto caricate e lubrificate di escavatori, perforatrici rotative, grandi pale caricatrici e benne per diaframmi. Metriche e in pollici, foro nominale 20–150 mm, prodotte su commessa.
- 58–62 HRCDurezza
- 250 N/mm²Carico massimo
- 0,1 m/sVelocità massima
- 20–150 mmForo nominale
Una boccola in acciaio temprato è una boccola per cuscinetti a strisciamento ricavata da acciaio al carbonio, legato o da cuscinetti e trattata termicamente perché il suo foro resista all’usura di un perno temprato in moti lenti, pesanti e lubrificati.
- Materiali: acciaio al carbonio 45, acciai legati 40Cr e 20CrMo, acciaio da cuscinetti GCr15
- Durezza 58–62 HRC; carico massimo 250 N/mm²; velocità di scorrimento massima 0,1 m/s; fattore PV massimo 1,5 N/mm²·m/s
- Temperatura di esercizio da −100 a +350 °C
- Foro lavorato con cave di lubrificazione e fori radiali di alimentazione secondo il vostro schema
- Dimensioni standard metriche e in pollici, foro nominale 20–150 mm, più misure a disegno


Quattro acciai, un foro trattato termicamente
Ogni acciaio viene trattato termicamente per ottenere la superficie di scorrimento a 58–62 HRC. Il grado si sceglie in funzione del materiale del perno, del carico e della temperatura; in caso di dubbio indicateci il perno e la boccola la proponiamo noi.

Acciaio al carbonio 45
La soluzione economica per perni e snodi generici con urti moderati.
Acciaio al carbonio
Acciaio legato 40Cr
Maggiore resistenza a cuore per carichi più pesanti e sezioni più grandi.
Acciaio legato
Acciaio legato 20CrMo
Acciaio da cementazione: superficie dura su un cuore tenace per articolazioni sollecitate a urti.
Acciaio legato
Acciaio da cuscinetti GCr15
Acciaio di qualità per cuscinetti, per la massima durezza e resistenza all’usura.
Acciaio da cuscinetti
Acciai e trattamento termico
Le boccole JBM-ST sono prodotte in quattro acciai a listino: acciaio al carbonio 45, acciai legati 40Cr e 20CrMo e acciaio da cuscinetti GCr15. Altri acciai possono essere quotati quando l’applicazione lo richiede; i quattro a listino coprono la grande maggioranza delle articolazioni delle macchine movimento terra.
Tutti i gradi vengono trattati termicamente fino a una durezza del foro di 58–62 HRC. È la durezza che permette alla boccola di lavorare contro un perno temprato a 250 N/mm² senza grippare; il tipo di acciaio determina quanta resistenza a cuore sta dietro quella superficie. Le designazioni sono quelle del materiale fornito, senza equivalenti SAE, EN o JIS presunti.
Indicate nella richiesta materiale e durezza del perno: boccola e perno si specificano in coppia.
Limiti di esercizio
I valori di riferimento qui sotto sono i limiti pubblicati della serie JBM-ST. Ogni riga è un limite a sé: un’articolazione può lavorare al carico massimo oppure alla velocità massima, non a entrambi insieme, ed è il fattore PV il confine che li lega.
| Parametro | Unità | JBM-ST |
|---|---|---|
| Durezza | HRC | 58–62 |
| Carico massimo | N/mm² | 250 |
| Velocità lineare massima | m/s | 0,1 |
| Fattore PV massimo | N/mm²·m/s | 1,5 |
| Temperatura di esercizio | °C | −100 a +350 |
| Dilatazione termica lineare | °C⁻¹ | 1,1 × 10⁻⁵ |
Valori di riferimento della serie. Carico, velocità, fattore PV e temperatura sono limiti distinti; non sono raggiungibili contemporaneamente.
Cave di lubrificazione e fori di alimentazione
La JBM-ST è una boccola lubrificata. Grasso o olio raggiungono il foro attraverso fori radiali allineati al punto di ingrassaggio della sede, e uno schema di cave lavorate lo distribuisce dal punto di alimentazione lungo tutto l’arco caricato. Senza la cava il lubrificante resta dove è entrato e il lato opposto del foro lavora a secco.
Gli schemi di cave si lavorano in funzione dell’applicazione: dritte, elicoidali, a otto o secondo lo schema del cliente. Specificate la cava e la posizione del foro di alimentazione rispetto all’arco principale di carico e al punto di ingrassaggio della sede, oppure inviateci il disegno di perno e sede e ve ne proponiamo uno noi.
Dimensioni e tolleranze
Le boccole JBM-ST sono prodotte in dimensioni standard metriche e in pollici, con un campo di fori nominali metrici di 20–150 mm, e a disegno fuori da questo campo. Riferimenti storici completi sono 55 × 65 × 45 mm e 60 × 70 × 70 mm (foro × diametro esterno × lunghezza); ogni misura è su commessa e viene confermata in fase di preventivo.
Tolleranze di foro e diametro esterno, ritenuta nella sede, gioco di funzionamento, smussi e geometria delle cave si definiscono per il pezzo quotato a partire dal disegno del cliente. La sola misura nominale non basta a fissarli.
La tabella dimensionale elenca i riferimenti e spiega come si scrive e si misura la misura di una boccola in acciaio.
Cosa indicare nella richiesta
Con queste cinque informazioni quotiamo entro 12 ore e lavoriamo un campione senza un secondo giro di domande.
Dimensioni
Foro, diametro esterno e lunghezza, con le tolleranze se le avete, oppure il disegno.
Perno e sede
Diametro e durezza del perno, foro e materiale della sede. Gli accoppiamenti della boccola si definiscono rispetto a questi.
Tipo di acciaio
45, 40Cr, 20CrMo, GCr15, oppure lasciate scegliere a noi indicando carico e temperatura.
Elementi di lubrificazione
Schema delle cave, diametro e posizione angolare del foro d’olio, oppure il punto di alimentazione della sede.
Quantità e programma
Campione, lotto e fabbisogno annuo. I campioni sono gratuiti; non c’è minimo d’ordine.
Dove si usano le boccole in acciaio temprato
Articolazioni pesanti, lente e ingrassate in ambienti abrasivi: gli snodi delle macchine movimento terra e per fondazioni.

Boccole per escavatori
Perni di braccio, avambraccio, benna e bielle sotto urti e sporco.

Macchine movimento terra
Perforatrici rotative, grandi pale caricatrici, benne per diaframmi e relativi leveraggi.

Boccole su misura a disegno
Boccole fuori dal campo standard, cave speciali, forme flangiate e a gradini.
Domande frequenti
Che durezza hanno le boccole in acciaio temprato JBM-ST?
58–62 HRC dopo trattamento termico, su tutti e quattro gli acciai a listino: 45, 40Cr, 20CrMo e GCr15.
Le boccole in acciaio temprato vanno lubrificate?
Sì. La JBM-ST è una boccola lubrificata per moti lenti e pesanti; grasso o olio arrivano attraverso fori radiali e vengono distribuiti dalle cave lavorate nel foro. Per articolazioni che non si possono rilubrificare, guardate invece al bronzo con inserti in grafite o alle boccole composite in PTFE.
Quali misure sono disponibili?
Dimensioni standard metriche e in pollici con un campo di fori nominali metrici di 20–150 mm, e misure a disegno fuori da questo campo. Tutte le misure sono su commessa e vengono confermate in fase di preventivo; i campioni sono gratuiti.
Quale acciaio scegliere?
Acciaio 45 per gli snodi generici, 40Cr per carichi più pesanti e sezioni più grandi, 20CrMo dove si vuole una superficie dura su un cuore tenace contro gli urti, GCr15 per la massima resistenza all’usura. Indicate materiale e durezza del perno e confermiamo l’abbinamento.
Potete fornire in base al codice della mia boccola per perno attuale?
Quotiamo a partire da un codice OE o di un fornitore dopo aver confrontato dimensioni e materiale; l’intercambiabilità viene confermata pezzo per pezzo. Inviateci il disegno o le dimensioni rilevate su un pezzo nuovo.
Inviateci perno, sede e misura.
I nostri tecnici confermano l’acciaio e lo schema delle cave e quotano entro 12 ore. I campioni sono gratuiti e non c’è minimo d’ordine.
Risposta al preventivo: 12 h · Campioni gratuiti · Nessun minimo d’ordine
