Dimensões de buchas de bronze
A série métrica padrão de buchas de bronze é a ISO 4379 (antiga DIN 1850): buchas cilíndricas e com flange com furo de Ø6 a Ø200 mm, cada furo em três espessuras de parede e em dois ou três comprimentos. As tabelas abaixo trazem todas as medidas da norma com suas tolerâncias; qualquer outra medida, inclusive em polegadas, é usinada conforme o seu desenho, nas mesmas ligas.
A medida de uma bucha de bronze é escrita como furo × diâmetro externo × comprimento: 40 × 48 × 40 é uma bucha com furo de 40 mm, diâmetro externo de 48 mm (parede de 4 mm) e 40 mm de comprimento. A medida nominal define o envelope; a classe de tolerância define como a bucha assenta no alojamento e trabalha com o eixo, e a ISO 4379 fixa as duas coisas.
- Buchas cilíndricas (tipo C) e com flange (tipo F), furo Ø6–200 mm, 46 furos em cada tipo
- Três diâmetros externos por furo: parede fina, média e grossa; comprimentos de 6 a 250 mm
- Furo E6 antes da montagem, diâmetro externo s6 / r6, flange d11, comprimento h13
- Liga padrão C93200 / SAE 660; C90500, C95400, C86300 e bronze sinterizado sob consulta
- Faixa de usinagem Ø3–1000 mm; medidas em polegadas e paredes fora do padrão sob desenho, sem pedido mínimo
Buchas cilíndricas de bronze, ISO 4379 tipo C (mm)
Série métrica padrão. Cada furo é oferecido em três diâmetros externos (parede fina, média e grossa) e nos comprimentos indicados. As medidas entre parênteses aparecem na norma como “somente para aplicações especiais”.
| Furo d | Ø externo D (fina) | Ø D (média) | Ø D (grossa) | Comprimentos L | Parede | Chanfro 45° máx. | Cotar |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ø6 cilíndrica | 8 | 10 | 12 | 6 · 10 | 1–3 | 0,3 | Cotar |
| Ø8 cilíndrica | 10 | 12 | 14 | 6 · 10 | 1–3 | 0,3 | Cotar |
| Ø10 cilíndrica | 12 | 14 | 16 | 6 · 10 | 1–3 | 0,3 | Cotar |
| Ø12 cilíndrica | 14 | 16 | 18 | 10 · 15 · 20 | 1–3 | 0,5 | Cotar |
| Ø14 cilíndrica | 16 | 18 | 20 | 10 · 15 · 20 | 1–3 | 0,5 | Cotar |
| Ø15 cilíndrica | 17 | 19 | 21 | 10 · 15 · 20 | 1–3 | 0,5 | Cotar |
| Ø16 cilíndrica | 18 | 20 | 22 | 12 · 15 · 20 | 1–3 | 0,5 | Cotar |
| Ø18 cilíndrica | 20 | 22 | 24 | 12 · 20 · 30 | 1–3 | 0,5 | Cotar |
| Ø20 cilíndrica | 23 | 24 | 26 | 15 · 20 · 30 | 1,5–3 | 0,5 | Cotar |
| Ø22 cilíndrica | 25 | 26 | 28 | 15 · 20 · 30 | 1,5–3 | 0,5 | Cotar |
| (Ø24 cilíndrica) | 27 | 28 | 30 | 15 · 20 · 30 | 1,5–3 | 0,5 | Cotar |
| Ø25 cilíndrica | 28 | 30 | 32 | 20 · 30 · 40 | 1,5–3,5 | 0,5 | Cotar |
| (Ø27 cilíndrica) | 30 | 32 | 34 | 20 · 30 · 40 | 1,5–3,5 | 0,5 | Cotar |
| Ø28 cilíndrica | 32 | 34 | 36 | 20 · 30 · 40 | 2–4 | 0,5 | Cotar |
| Ø30 cilíndrica | 34 | 36 | 38 | 20 · 30 · 40 | 2–4 | 0,5 | Cotar |
| Ø32 cilíndrica | 36 | 38 | 40 | 20 · 30 · 40 | 2–4 | 0,8 | Cotar |
| (Ø33 cilíndrica) | 37 | 40 | 42 | 20 · 30 · 40 | 2–4,5 | 0,8 | Cotar |
| Ø35 cilíndrica | 39 | 41 | 45 | 30 · 40 · 50 | 2–5 | 0,8 | Cotar |
| (Ø36 cilíndrica) | 40 | 42 | 46 | 30 · 40 · 50 | 2–5 | 0,8 | Cotar |
| Ø38 cilíndrica | 42 | 45 | 48 | 30 · 40 · 50 | 2–5 | 0,8 | Cotar |
| Ø40 cilíndrica | 44 | 48 | 50 | 30 · 40 · 60 | 2–5 | 0,8 | Cotar |
| Ø42 cilíndrica | 46 | 50 | 52 | 30 · 40 · 60 | 2–5 | 0,8 | Cotar |
| Ø45 cilíndrica | 50 | 53 | 55 | 30 · 40 · 60 | 2,5–5 | 0,8 | Cotar |
| Ø48 cilíndrica | 53 | 56 | 58 | 40 · 50 · 60 | 2,5–5 | 0,8 | Cotar |
| Ø50 cilíndrica | 55 | 58 | 60 | 40 · 50 · 60 | 2,5–5 | 0,8 | Cotar |
| Ø55 cilíndrica | 60 | 63 | 65 | 40 · 50 · 70 | 2,5–5 | 0,8 | Cotar |
| Ø60 cilíndrica | 65 | 70 | 75 | 40 · 60 · 80 | 2,5–7,5 | 0,8 | Cotar |
| Ø65 cilíndrica | 70 | 75 | 80 | 50 · 60 · 80 | 2,5–7,5 | 1 | Cotar |
| Ø70 cilíndrica | 75 | 80 | 85 | 50 · 70 · 90 | 2,5–7,5 | 1 | Cotar |
| Ø75 cilíndrica | 80 | 85 | 90 | 50 · 70 · 90 | 2,5–7,5 | 1 | Cotar |
| Ø80 cilíndrica | 85 | 90 | 95 | 60 · 80 · 100 | 2,5–7,5 | 1 | Cotar |
| Ø85 cilíndrica | 90 | 95 | 100 | 60 · 80 · 100 | 2,5–7,5 | 1 | Cotar |
| Ø90 cilíndrica | 100 | 105 | 110 | 60 · 80 · 120 | 5–10 | 1 | Cotar |
| Ø95 cilíndrica | 105 | 110 | 115 | 60 · 100 · 120 | 5–10 | 1 | Cotar |
| Ø100 cilíndrica | 110 | 115 | 120 | 80 · 100 · 120 | 5–10 | 1 | Cotar |
| Ø105 cilíndrica | 115 | 120 | 125 | 80 · 100 · 120 | 5–10 | 1 | Cotar |
| Ø110 cilíndrica | 120 | 125 | 130 | 80 · 100 · 120 | 5–10 | 1 | Cotar |
| Ø120 cilíndrica | 130 | 135 | 140 | 100 · 120 · 150 | 5–10 | 1 | Cotar |
| Ø130 cilíndrica | 140 | 145 | 150 | 100 · 120 · 150 | 5–10 | 2 | Cotar |
| Ø140 cilíndrica | 150 | 155 | 160 | 100 · 150 · 180 | 5–10 | 2 | Cotar |
| Ø150 cilíndrica | 160 | 165 | 170 | 120 · 150 · 180 | 5–10 | 2 | Cotar |
| Ø160 cilíndrica | 170 | 180 | 185 | 120 · 150 · 180 | 5–12,5 | 2 | Cotar |
| Ø170 cilíndrica | 180 | 190 | 195 | 120 · 180 · 200 | 5–12,5 | 2 | Cotar |
| Ø180 cilíndrica | 190 | 200 | 210 | 150 · 180 · 250 | 5–15 | 2 | Cotar |
| Ø190 cilíndrica | 200 | 210 | 220 | 150 · 180 · 250 | 5–15 | 2 | Cotar |
| Ø200 cilíndrica | 210 | 220 | 230 | 180 · 200 · 250 | 5–15 | 2 | Cotar |
Digite o furo no campo de filtro (Ø…) para localizar a medida. Todas as linhas são usinadas sob encomenda em C93200 / SAE 660, salvo indicação de outra liga; medidas intermediárias são cotadas a partir do desenho.
Buchas de bronze com flange, ISO 4379 tipo F (mm)
A série 1 tem flange fino (espessura t de 1 a 5 mm); a série 2, flange reforçado (de 3 a 15 mm). O comprimento L inclui o flange.
| Furo d | Série 1 D × F × t | Série 2 D × F × t | Comprimentos L | Rebaixo u | Chanfro 45° máx. | Cotar |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ø6 com flange | 8 × 10 × 1 | 12 × 14 × 3 | 6 · 10 | 1 | 0,3 | Cotar |
| Ø8 com flange | 10 × 12 × 1 | 14 × 18 × 3 | 6 · 10 | 1 | 0,3 | Cotar |
| Ø10 com flange | 12 × 14 × 1 | 16 × 20 × 3 | 6 · 10 | 1 | 0,3 | Cotar |
| Ø12 com flange | 14 × 16 × 1 | 18 × 22 × 3 | 10 · 15 · 20 | 1 | 0,5 | Cotar |
| Ø14 com flange | 16 × 18 × 1 | 20 × 25 × 3 | 10 · 15 · 20 | 1 | 0,5 | Cotar |
| Ø15 com flange | 17 × 19 × 1 | 21 × 27 × 3 | 10 · 15 · 20 | 1 | 0,5 | Cotar |
| Ø16 com flange | 18 × 20 × 1 | 22 × 28 × 3 | 12 · 15 · 20 | 1,5 | 0,5 | Cotar |
| Ø18 com flange | 20 × 22 × 1 | 24 × 30 × 3 | 12 · 20 · 30 | 1,5 | 0,5 | Cotar |
| Ø20 com flange | 23 × 26 × 1,5 | 26 × 32 × 3 | 15 · 20 · 30 | 1,5 | 0,5 | Cotar |
| Ø22 com flange | 25 × 28 × 1,5 | 28 × 34 × 3 | 15 · 20 · 30 | 1,5 | 0,5 | Cotar |
| (Ø24 com flange) | 27 × 30 × 1,5 | 30 × 36 × 3 | 15 · 20 · 30 | 1,5 | 0,5 | Cotar |
| Ø25 com flange | 28 × 31 × 1,5 | 32 × 38 × 4 | 20 · 30 · 40 | 1,5 | 0,5 | Cotar |
| (Ø27 com flange) | 30 × 33 × 1,5 | 34 × 40 × 4 | 20 · 30 · 40 | 1,5 | 0,5 | Cotar |
| Ø28 com flange | 32 × 36 × 2 | 36 × 42 × 4 | 20 · 30 · 40 | 1,5 | 0,5 | Cotar |
| Ø30 com flange | 34 × 38 × 2 | 38 × 44 × 4 | 20 · 30 · 40 | 2 | 0,5 | Cotar |
| Ø32 com flange | 36 × 40 × 2 | 40 × 46 × 4 | 20 · 30 · 40 | 2 | 0,8 | Cotar |
| (Ø33 com flange) | 37 × 41 × 2 | 42 × 48 × 5 | 20 · 30 · 40 | 2 | 0,8 | Cotar |
| Ø35 com flange | 39 × 43 × 2 | 45 × 50 × 5 | 30 · 40 · 50 | 2 | 0,8 | Cotar |
| (Ø36 com flange) | 40 × 44 × 2 | 46 × 52 × 5 | 30 · 40 · 50 | 2 | 0,8 | Cotar |
| Ø38 com flange | 42 × 46 × 2 | 48 × 54 × 5 | 30 · 40 · 50 | 2 | 0,8 | Cotar |
| Ø40 com flange | 44 × 48 × 2 | 50 × 58 × 5 | 30 · 40 · 60 | 2 | 0,8 | Cotar |
| Ø42 com flange | 46 × 50 × 2 | 52 × 60 × 5 | 30 · 40 · 60 | 2 | 0,8 | Cotar |
| Ø45 com flange | 50 × 55 × 2,5 | 55 × 63 × 5 | 30 · 40 · 60 | 2 | 0,8 | Cotar |
| Ø48 com flange | 53 × 58 × 2,5 | 58 × 66 × 5 | 40 · 50 · 60 | 2 | 0,8 | Cotar |
| Ø50 com flange | 55 × 60 × 2,5 | 60 × 68 × 5 | 40 · 50 · 60 | 2 | 0,8 | Cotar |
| Ø55 com flange | 60 × 65 × 2,5 | 65 × 73 × 5 | 40 · 50 · 70 | 2 | 0,8 | Cotar |
| Ø60 com flange | 65 × 70 × 2,5 | 75 × 83 × 7,5 | 40 · 60 · 80 | 2 | 0,8 | Cotar |
| Ø65 com flange | 70 × 75 × 2,5 | 80 × 88 × 7,5 | 50 · 60 · 80 | 2 | 1 | Cotar |
| Ø70 com flange | 75 × 80 × 2,5 | 85 × 95 × 7,5 | 50 · 70 · 90 | 2 | 1 | Cotar |
| Ø75 com flange | 80 × 85 × 2,5 | 90 × 100 × 7,5 | 50 · 70 · 90 | 3 | 1 | Cotar |
| Ø80 com flange | 85 × 90 × 2,5 | 95 × 105 × 7,5 | 60 · 80 · 100 | 3 | 1 | Cotar |
| Ø85 com flange | 90 × 95 × 2,5 | 100 × 110 × 7,5 | 60 · 80 · 100 | 3 | 1 | Cotar |
| Ø90 com flange | 100 × 110 × 5 | 110 × 120 × 10 | 60 · 80 · 120 | 3 | 1 | Cotar |
| Ø95 com flange | 105 × 115 × 5 | 115 × 125 × 10 | 60 · 100 · 120 | 3 | 1 | Cotar |
| Ø100 com flange | 110 × 120 × 5 | 120 × 130 × 10 | 80 · 100 · 120 | 3 | 1 | Cotar |
| Ø105 com flange | 115 × 125 × 5 | 125 × 135 × 10 | 80 · 100 · 120 | 3 | 1 | Cotar |
| Ø110 com flange | 120 × 130 × 5 | 130 × 140 × 10 | 80 · 100 · 120 | 3 | 1 | Cotar |
| Ø120 com flange | 130 × 140 × 5 | 140 × 150 × 10 | 100 · 120 · 150 | 3 | 1 | Cotar |
| Ø130 com flange | 140 × 150 × 5 | 150 × 160 × 10 | 100 · 120 · 150 | 4 | 2 | Cotar |
| Ø140 com flange | 150 × 160 × 5 | 160 × 170 × 10 | 100 · 150 · 180 | 4 | 2 | Cotar |
| Ø150 com flange | 160 × 170 × 5 | 170 × 180 × 10 | 120 · 150 · 180 | 4 | 2 | Cotar |
| Ø160 com flange | 170 × 180 × 5 | 185 × 200 × 12,5 | 120 · 150 · 180 | 4 | 2 | Cotar |
| Ø170 com flange | 180 × 190 × 5 | 195 × 210 × 12,5 | 120 · 180 · 200 | 4 | 2 | Cotar |
| Ø180 com flange | 190 × 200 × 5 | 210 × 220 × 15 | 150 · 180 · 250 | 4 | 2 | Cotar |
| Ø190 com flange | 200 × 210 × 5 | 220 × 230 × 15 | 150 · 180 · 250 | 4 | 2 | Cotar |
| Ø200 com flange | 210 × 220 × 5 | 230 × 240 × 15 | 180 · 200 · 250 | 4 | 2 | Cotar |
D = diâmetro externo, F = diâmetro do flange, t = espessura do flange. Tolerância do diâmetro do flange d11; a face do flange pode ser furada para parafuso ou pino de fixação, sob solicitação.
Tolerâncias e ajustes resultantes (µm)
Tabela 3 da ISO 4379. O furo é acabado em E6 antes da montagem e fecha para aproximadamente H8 quando a bucha é prensada em um alojamento H7; o diâmetro externo é s6 (até Ø120) ou r6 (acima de Ø120). Os ajustes são calculados a partir dos afastamentos da ISO 286-2.
| Nominal acima de–até | Furo E6 | Externo s6 / r6 | Alojamento H7 | Eixo e7 | Interferência no alojamento H7 | Folga de trabalho com eixo e7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 6–10 | +34 / +25 | +32 / +23 | +15 / +0 | -25 / -40 | 8–32 | 25–62 |
| 10–18 | +43 / +32 | +39 / +28 | +18 / +0 | -32 / -50 | 10–39 | 32–77 |
| 18–30 | +53 / +40 | +48 / +35 | +21 / +0 | -40 / -61 | 14–48 | 40–94 |
| 30–50 | +66 / +50 | +59 / +43 | +25 / +0 | -50 / -75 | 18–59 | 50–114 |
| 50–80 | +79 / +60 | +78 / +59 | +30 / +0 | -60 / -90 | 29–78 | 60–136 |
| 80–120 | +94 / +72 | +101 / +79 | +35 / +0 | -72 / -107 | 44–101 | 72–161 |
| 120–180 | +110 / +85 | +93 / +68 | +40 / +0 | -85 / -125 | 28–93 | 85–188 |
| 180–250 | +129 / +100 | +113 / +84 | +46 / +0 | -100 / -146 | 38–113 | 100–218 |
Afastamentos em micrômetros (superior / inferior). As colunas de interferência e folga trazem o mínimo–máximo do par; uma bucha de parede fina fecha mais na prensagem do que uma de parede grossa, por isso confira o furo montado na primeira peça.
Como ler as tabelas
A ISO 4379 lista um furo por linha e três diâmetros externos para ele. O diâmetro de parede fina serve para alojamentos com pouco espaço ou para quando a bucha trabalha como camisa de desgaste em um furo rígido; as paredes média e grossa suportam cargas maiores, toleram um alojamento que não é perfeitamente redondo e deixam sobremetal para reusinar o furo depois da prensagem. Os comprimentos são os cortes padrão; uma bucha cilíndrica pode ser fornecida em qualquer comprimento até o maior listado, sem troca de ferramental.
As buchas com flange vêm em duas séries de flange. A série 1 (flange fino) posiciona a bucha axialmente e recebe apenas carga axial leve; a série 2 (flange reforçado) é para cargas axiais e para alojamentos em que o flange é furado e fixado por pino. O comprimento L inclui a espessura t do flange.
As medidas entre parênteses constam da norma, mas com a indicação “a evitar”: existem para projetos antigos e são cotadas como qualquer outra medida.
Ajustes: interferência no alojamento, folga no eixo
O diâmetro externo é acabado em s6 até Ø120 mm e em r6 acima disso, o que dá um ajuste prensado firme em alojamento H7: em uma bucha de Ø40, a interferência fica entre 18 e 59 µm. A prensagem fecha o furo em aproximadamente o mesmo valor, por isso a ISO 4379 acaba o furo em E6 antes da montagem e prevê cerca de H8 depois dela. Com um eixo e7 de uso geral, a folga de trabalho em Ø40 fica então entre 50 e 114 µm, que é a faixa normal de uma bucha de bronze lubrificada com graxa ou óleo em velocidade moderada.
Se a aplicação exigir folga menor ou maior (eixos g7 de precisão, graxa suja, dilatação térmica de um alojamento de alumínio), indique a tolerância do eixo na solicitação e nós acabamos o furo de acordo. Para buchas que serão mandriladas em linha depois da prensagem, peça o furo com sobremetal para usinagem.
| Medida | Interferência em alojamento H7 | Folga com eixo e7 | Observação |
|---|---|---|---|
| 20 × 24 × 20 | 14–48 µm | 40–94 µm | Pivô de máquina leve |
| 40 × 48 × 40 | 18–59 µm | 50–114 µm | Uso geral |
| 60 × 70 × 60 | 29–78 µm | 60–136 µm | Agrícola, olhais de cilindro hidráulico |
| 100 × 115 × 100 | 44–101 µm | 72–161 µm | Carga pesada e lenta; conferir o furo montado |
Exemplos calculados a partir da tabela de tolerâncias acima.
Medidas em polegadas
Os desenhos norte-americanos dimensionam buchas de bronze em polegadas decimais ou fracionárias, na mesma ordem: 1-1/4 × 1-1/2 × 1 é uma bucha com furo de 1,250 pol., diâmetro externo de 1,500 pol. e 1,000 pol. de comprimento. Não existe equivalente da ISO 4379 em polegadas; os catálogos de buchas SAE 660 usam degraus de parede de 1/16 pol. a partir do furo de 1/4 pol. Usinamos medidas em polegadas sob encomenda a partir do mesmo C93200, mantendo as tolerâncias de furo e de diâmetro externo indicadas no desenho (tipicamente de ±0,0005 a ±0,001 pol. no furo). Envie as três dimensões em polegadas e o ajuste; não converta para milímetros.
Opções de liga e construção em cada medida
Todas as medidas das tabelas são padrão em C93200 / SAE 660 (CuSn7Zn4Pb7) de fundição contínua, o bronze de uso geral para mancais. As mesmas dimensões são fabricadas em bronze ao estanho C90500 para carga maior, em bronze-alumínio C95400 para serviço pesado e lento com eixo temperado, em bronze ao manganês C86300 para carga extrema e em bronze sinterizado impregnado com óleo para serviço leve livre de manutenção. Versões grafitadas de qualquer medida cilíndrica ou com flange estão disponíveis para trabalho a seco.
Furos de óleo, canais internos (retos, em espiral ou em oito), canais externos de retenção e furação do flange são acrescentados às medidas padrão na cotação.
Perguntas frequentes
Qual é a faixa de medidas padrão de buchas de bronze?
A ISO 4379 cobre furos de Ø6 a 200 mm em 46 medidas, cada uma com três diâmetros externos e até três comprimentos, para buchas cilíndricas e com flange. A Bushing MFG usina buchas de bronze de Ø3 a Ø1000 mm, então a série padrão é o meio da faixa, não o seu limite.
Qual espessura de parede devo escolher?
Use a parede média, a menos que o alojamento imponha outra. A parede fina serve para alojamentos rígidos e espaços apertados; a parede grossa, para cargas pesadas, alojamentos que não são perfeitamente redondos e buchas que serão mandriladas em linha depois da prensagem.
Qual é a folga de trabalho de uma bucha de bronze?
A ISO 4379 combina um furo E6 (cerca de H8 depois da prensagem) com um eixo e7, o que dá de 0,05 a 0,11 mm de folga de trabalho em Ø40 e de 0,10 a 0,20 mm em Ø150. Aumente a folga com graxa suja, desalinhamento ou trabalho a quente; reduza-a com um eixo g7 em pivôs de precisão lubrificados a óleo.
Vocês têm as medidas ISO 4379 em estoque?
As medidas são fabricadas sob encomenda e confirmadas na cotação; não há quantidade mínima de pedido e a amostra da medida de referência é grátis. As medidas padrão costumam ser expedidas mais rápido do que as especiais porque a barra já está disponível.
As medidas DIN 1850 são iguais às da ISO 4379?
Sim. A ISO 4379 substituiu a DIN 1850-2 (cilíndricas) e a DIN 1850-3 (com flange) e manteve a série dimensional, de modo que uma bucha pedida por um desenho DIN 1850 antigo é a mesma peça.
Cote uma medida da tabela ou envie seu desenho.
Use o link “Cotar” em qualquer linha, ou envie furo × diâmetro externo × comprimento com a liga e a quantidade. Medidas fora do padrão e em polegadas são cotadas a partir do desenho; as amostras são grátis.